我一直都還蠻喜歡這個英文名字的，當然是因為貓囉。從以前在學校就開始用，除了偶爾會因為撞名改成Kathy，到了花蓮遇到另個Cathy，就是顧家啦，她在不同班，但我們班卻真有個同名的，就只好又改回來，到現在還好沒有再改過。
我很喜歡聽別人叫我的名字。香港人會發很標準的音，在尾巴一定上揚，以免跟cat搞混。內地人知道我本名的就叫米粒，不知道的都很懶得發尾音，聽起來有點像在ㄎㄟ丶ㄎㄟ丶嗽。台灣人最喜歡叫俗俗的ㄎㄟ丶特，或是凱特，很有親切感。有些很神奇的人，，會叫我貓。我最最愛聽的。以前公司大概只有摸寶會這樣叫，現在公司是一個資深會計，雖然跟她很不熟，但接到她的電話還挺開心的。
帳號katze是我看了各國的貓，選出來的。
俄文 Кот
德文 Katze
法文 Chat
義大利文 Gatto
荷蘭文 Kat
葡萄牙文 Gato
德文 Katze
法文 Chat
義大利文 Gatto
荷蘭文 Kat
葡萄牙文 Gato
俄文看起來高傲，法文的好像很聒噪，義大利和葡萄牙文很像小男生和小女生的名字，荷蘭還那麼差一點點。德文看起來最有貓的樣子，因為貓最愛睡覺zZ。哈哈。
這個名字好像是，只要我再多睡一點，就可以變成貓的感覺。
媽媽說凱特好像是男生的名字……奇怪，又不是特凱，哪裡像男生？
-----------------------------------------------
今天實在是實在是太無聊了，又電給姊，這次聊了一個半小時，留半小時整理下班。哈
她看到這篇，又不免俗地要我幫她取名字，我不知道給了幾百次了。一_一
不過，我們聊到狗的時候，才跟她說了一件非常好玩的事。
我們的姓英文拼音chien，在法文裡是狗的意思。對於討厭狗的我們，真是尷尬。
所以，我的名字還蠻奇特的，又有貓又有狗。
全站熱搜
留言列表
